上海迪朗翻譯公司：新的研究揭示了英國(guó)**系統(tǒng)中的翻譯障礙

時(shí)間：2022-04-14作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：225

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 媒體本地化和翻譯趨勢(shì)的超自動(dòng)化——SlatorCon面板上海迪朗翻譯公司

  2022年3月在SlatorCon Remote舉行的視頻本地化研討會(huì)上，有一對(duì)供應(yīng)商和客戶在討論澳大利亞和亞太地區(qū)這個(gè)高增長(zhǎng)行業(yè)本地化公司的機(jī)會(huì)。 韋迪安 ，CTO和Omnisien Technologies公司，概述了他的公司在過去幾年中所做的轉(zhuǎn)變。語言處理和機(jī)器翻譯（MT）公司Omniscien從單純的機(jī)器翻譯提供商轉(zhuǎn)變?yōu)椤盀樵S多行業(yè)提供許多非常具體的功能，”Wiggins說。他們現(xiàn)在關(guān)注的

• 提高知名度是譯者的關(guān)鍵-歐盟理事會(huì)報(bào)告

  “在多語種環(huán)境中，翻譯是廣泛接觸歐洲內(nèi)容的關(guān)鍵。”如是說2019-2022年文化工作計(jì)劃，該戰(zhàn)略框架于2018年由歐洲聯(lián)盟理事會(huì) . 然而，根據(jù)較近的一份報(bào)告，鈥渢由于工作條件差、報(bào)酬低、地位不穩(wěn)定，以及缺乏**度和**度，創(chuàng)意和文化部門的專業(yè)已變得毫無吸引力。鈥 報(bào)告，叫封面上的翻譯人員，由歐盟多種語文和翻譯問題*組一個(gè)由歐洲聯(lián)盟盡管該報(bào)告特別關(guān)注文學(xué)翻譯，但也包括了對(duì)視聽和戲劇界的建議。 廣

• 動(dòng)物園收購(gòu)韓國(guó)字幕翻譯公司W(wǎng)hatSub Pro的多數(shù)股權(quán)

  英國(guó)媒體本地化提供商，動(dòng)物園數(shù)碼，正前往韓國(guó)。2022年3月7日，該公司宣布推出ZOO Korea，同時(shí)收購(gòu)韓國(guó)WhatSub Pro 51%的股份。 動(dòng)物園對(duì)其“長(zhǎng)期合作伙伴”WhatSub Pro的多數(shù)股權(quán)收購(gòu)，將使動(dòng)物園獲得在韓國(guó)和韓國(guó)的本地化“境內(nèi)能力”。 WhatSub-Pro總部位于首爾，自2015年成立以來一直與動(dòng)物園合作。該公司提供韓語服務(wù)，包括字幕、配音、質(zhì)量控制和電影、戲劇、紀(jì)

• 上海迪朗翻譯公司：法律或金融翻譯需要一個(gè)專業(yè)化的水平

  上海迪朗翻譯公司：法律或金融翻譯需要一個(gè)專業(yè)化的水平，只有那些在法律，金融和經(jīng)濟(jì)方面的*，才能提供專業(yè)化水平。在特拉戈拉，我們擁有**過10年的經(jīng)驗(yàn)，擁有一支擁有法律、金融和經(jīng)濟(jì)執(zhí)照的多語種翻譯團(tuán)隊(duì)，愿意幫助您翻譯這些領(lǐng)域的所有專業(yè)文件。 一份質(zhì)量低劣的翻譯不僅會(huì)毀了你的生意或生意關(guān)系，還會(huì)引起嚴(yán)重的法律問題，你可以通過聘請(qǐng)專業(yè)的法律翻譯服務(wù)來避免這些問題。 法律翻譯服務(wù) 在特拉戈拉，我們提供法律