看了這幾個(gè)日語(yǔ)成語(yǔ)有沒(méi)有覺(jué)得煥然一新！

時(shí)間：2021-01-08作者：沈陽(yáng)新干線外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校瀏覽：77

沈陽(yáng)新干線外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校專注于日語(yǔ)培訓(xùn),韓語(yǔ)培訓(xùn),培訓(xùn)機(jī)構(gòu)等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 同樣都是湯，韓語(yǔ)中?、?、??有什么區(qū)別？

  喜歡韓國(guó)飲食的童鞋都知道，韓國(guó)人的餐桌上少不了“湯”，而且韓國(guó)湯的種類**級(jí)多： ???（雞蛋湯）、???（泥鰍湯）、??（年糕湯）、????（泡菜湯）等等。 細(xì)心的童鞋馬上會(huì)發(fā)現(xiàn)這里有著微妙的差別，同樣是“湯”，怎么韓語(yǔ)表達(dá)不一樣呢？ ?、?、??在naver中文字典里都翻譯為“湯”，那么它們之間到底有何區(qū)別呢？ 今天我們就來(lái)探個(gè)究竟！ ?: 按照字典里的解釋： 1.把肉、海鮮、蔬菜等放入大量的水

• 「言う」和「話す」都是“說(shuō)”的意思，它倆到底有啥不同？

  學(xué)習(xí)日語(yǔ)的小伙伴們，肯定都知道「言う」就是“說(shuō)”的意思。但是如果讓你表達(dá)漢語(yǔ)中的“說(shuō)”你就只會(huì)這一種，那可大大的不行啊。 漢語(yǔ)中的“說(shuō)”其實(shí)在日語(yǔ)中有三種相對(duì)應(yīng)的詞匯，分別是「言う」、「話す」和「語(yǔ)る」。 以村上春樹(shù)的《朗格漢島的午后》為例，書(shū)中「言う」、「話す」表達(dá)的意思與漢語(yǔ)中“說(shuō)”意思相一致的共有25例。 【例】△「正直に言って」/坦率來(lái)說(shuō) △「～と言われてびっくりした」/說(shuō)得我大吃一驚 △

• 太難了！到底是???? ???還是??？

  經(jīng)典韓劇《請(qǐng)回答1988》的主題曲《??? ?? ???? ???》相信大家都不陌生吧？ 當(dāng)初可以無(wú)限循環(huán)來(lái)聽(tīng)呢，較近，有童鞋問(wèn)，問(wèn)這首歌的歌名是不是拼寫錯(cuò)了。 不應(yīng)該是 ??? ?? ???? ??！嘛？ 接著童鞋又問(wèn)，“不要忘了我”到底是：?? ?? ???是?? ?? ??？？？ 兩者之中，正確的表達(dá)到底是什么呢？ 通常我們見(jiàn)到的是動(dòng)詞后面+? ??，表示“不要”，“別”。 例如： ???

• 日語(yǔ)中的“割烹”與“料亭”究竟有何不同？

  日語(yǔ)中有「料亭」一詞，讀作りょうてい，指的是**日本料理店。而同時(shí)，日語(yǔ)里還有一個(gè)詞，叫作「割烹」，讀作かっぽう，指的是正宗的日本料理店。那么，這兩者之間究竟有什么區(qū)別呢？ 什么是“割烹”？ “割烹”是指專做正宗日本料理、懷石會(huì)席料理的日本料理店。 店內(nèi)設(shè)有日本料理臺(tái)，由專門的日料師傅「板前さん」進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)制作，之后將菜肴提供給顧客們。在割烹，顧客從柜臺(tái)就能看到廚師烹飪料理的身影，也可以和廚師閑聊，